外国人とのチャット・メールのノウハウ - (1/3) 最初の声のかけ方編
Written by Jasmine


連絡先を手に入れた場合、次に繋ぐためにはどうすればいい?! 効果的なやりとりとNGメッセージ例をご紹介! . みなさん、こんにちは♡ Jasmineです♡ 爽やかな気候になってきて、サンドイッチ持参で大好きな彼とピクニックに出かけたーい!! (って、大好きな彼はImaginary Boyfriend=想像上の彼氏ですが…残念…) 今日は、外国人とのチャット・メールの方法をお教えします。 まずは最初の声のかけ方編から。 女性と男性でちょっと異なるのですが、基本は同じですのでぜひ参考にしてみてください。

声のかけ方:初級

女性がマッチングアプリでチャットをする場合は、最初に自分から男性にメッセージを送らなくても良いと思います。 自分からメッセージを送って返事が無くてがっかりしたくないあなたは(=私ですね)、とにかく沢山の人とマッチをする様にして、あとはメッセージを待ってみましょう。 勿論、女性からメッセージを送っても男性は喜んでくれますよ。 ただ、自信が無い場合は、男性側がアクティブユーザーであれば、相手から連絡をしてくるはずなので、メッセージが来たら返事をするスタンスでいても大丈夫です。 男性の場合は、ぜひ勇気を出してマッチした女性にどんどんメッセージを送ってみましょう。 男女問わず、チャットを始める時は、とにかくマッチした人にHi! How are you? (ハーイ、元気?)から、気軽に始めてみるのがコツです。 Hi!だけでもOKです。 私のオススメは、Hi Jasmine, how are you? (ハーイ、ジャスミンさん、元気?)と、マッチした相手の名前を入れる事です。 この時、別の人の名前を書かない様に注意です。もし書いてしまったら、恐らく返事は無いので…。 名前を入れる事で、ちょっと距離感が縮まって、相手も悪い気はしないはずです。

声のかけ方:上級

更に、余裕があれば、もしくは相手の事をとても気に入っていて返事が欲しい場合は、相手のプロフィールを読んだというアピールが大切です。 例えば、下記の様な感じになります。 Hi Jasmine, how are you? I also love snowboarding! Do you go snowboarding every year? (ハーイ、ジャスミンさん、元気ですか?僕もスノーボードが大好きです!毎年スノボに行きますか?) いずれにせよ、まずは短く始めてみる事が大切です。決して自分語りの長い物語を最初から相手に送らない様にしてください。

もしかすると、真面目で誠実なところはアピール出来るかもしれないですが、例えば、下記の様なメッセージが見知らぬ相手から突然送られてきたらどうでしょうか? Hi, my name is Mike. I want to marry someone in 2 years’ time and I am seriously looking for a girlfriend. I live in ABC town with my cat and my office is also in this town. I have one brother, two sisters and one nephew; they live in my hometown in the US. I have been working as an accountant for 10 years and blah blah (こんにちは、マイクです。今から2年以内に結婚したいので、現在お付き合い出来る彼女を真剣に探し中です。今ABC町に1匹の猫と住んでいて私のオフィスもこの町にあります。アメリカの地元で兄が1人、妹が2人、甥が1人います。私は会計士として10年間働いていて…どうのこうの) こういう、とても長い自己紹介文を送ってくる人が、たまにいるんですよね。 この例文の3倍位の長さのメッセージを貰った事もあります。 (プロフィールでは変な感じはしなかったのでマッチしたのに!) 受け取った側は、一体どこからつっこんだら良いんだ?と思うし、女性からしたらちょっと怖いですよね。 なので、自分の情報を入れて話しかける場合も、情報は2つ位にしておいた方が良いと思います。 例えば、こんな感じです。 Hi, Jasmine! How are you? I love your profile photo, was it taken in Hawaii? I am from Hawaii and I really like surfing! (ハーイ、ジャスミンさん、元気?あなたのプロフィール写真、素敵ですね。ハワイでその写真を撮りましたか?僕はハワイ出身で、サーフィンが大好きです。)

最初は短く、軽く、明るく、気軽に声をかけて、相手の反応を見てみるのがコツです。

NGな声のかけ方

一方、短くても、NGな声のかけ方があります。 それは、Hi Sexy. (ハーイ、セクシー)とか You are so sexy.(あなたはとてもセクシーだね)とかYou are very beautiful.(あなたはとても綺麗ですね)で会話を始める事です。 外国人だったら、いつも当たり前にそんな発言をしているんじゃない?と思われる方もいるかもしれません。 が、真面目な外国人は、そんなFlirting (口説き文句)な言葉で、初対面の相手に話しかける事はあまりありません。 なので、女性はこういう言葉で会話を始めてくる男性には注意しましょう。 ワンナイトスタンド狙いの人もとても多いです。 ただし、ブラジルとかイタリアとか、ラテン系男性においては例外です。結構誰でも普通に口説き文句を使ってくるので甘目に見てあげても良いかもしれません。 更に、一言目で、Do you want to meet tonight?(今夜会わない?)とか、 Are you free tomorrow night?(明日の夜あいていますか?) など、すぐに会う事を提示してくる人にも注意してください。 ちなみに、大体こういう人は、旅行客の外国人が多いです。 東京に滞在している期間が短いので、なんとしても滞在中に綺麗な日本人の女の子に会って、どうにかなりたい!という下心が見え見えです。

犯罪や嫌な人に会わないコツ

昨今、マッチングアプリが流行りになり、ユーザー数が増えていくことに伴って、犯罪の危険性や、嫌な経験をするユーザーも増えてきています。 ワンナイトスタンド(体目的)狙いではなくて、真面目な出会いを探している場合は、怪しい人には会わない様に気を付けましょう。 私の場合、「すぐに口説いてくる人」、「すぐに会おうと言ってくる人」に関しては、絶対に会わない様にします。 相手への返信をしなくなるか、もしくはしつこく連絡してくるようならブロックします。 マッチングアプリは、沢山の人と出会える場です。 一人の人に固執したり、ブロックしたら悪いかな?などと考えたりする事は不要だと覚えておきましょう。 私も初心者の頃は、変なメッセージが来ても、返信してあげないと悪いかな?と優しさで返信していた事もありましたが、自分の時間を無駄にしただけでした。 自分の身を守れるのは自分だという事を忘れない様にしましょう。

フレーズのおさらい

では、ここからおさらいです!

【初心者の方のフレーズ】

元気?だけでOKです Hello! How are you? (こんにちは!元気?) Hi Jasmine, how are you? (ハーイ、ジャスミン、元気ですか?) What’s up! (元気―?) Hi, Jasmine how’s your weekend? (ハーイ、ジャスミン、週末どうだった?)

【余裕があれば】

プロフィール写真やプロフィール文に絡めた質問をしてみましょう Hi, how are you? Is it your dog in your profile photo?   (ハーイ、元気?あなたのプロフィール写真に載っているのはあなたの犬?) Hi, Jasmine! You have traveled so many countries, which country is your favorite? (ハーイ、ジャスミン!すごく沢山の国に旅行したんだね!どの国が一番のお気に入り?) Hello! I also love sports! I am in the cycling club and go cycling once a month with my team members! (こんにちは!私もスポーツが大好き!自転車クラブに入っていて、チームの仲間と毎月1回サイクリングに行っているよ!)

【NGな話しかけ方】

ナンパっぽい入り方: You are so sexy. (セクシーだね) 速攻で会おうと伝える: Do you want to meet tomorrow night? (明日の夜会おうよ?) 長文の自己紹介文を一方的に送りつける どうでしょうか? 初心者でも、マッチングアプリでチャットを始めてみる事は、全く難しくないという事がお分かりいただけたでしょうか? 案ずるより産むが易し!会話は誰でも始められます! さぁ、勇気を持って新しい出会いの可能性を広げてみましょう!

Popular